초나흗날

초나흗날은 음력으로 매월 넷째 날을 가리키는 날짜 표현이다. 정월 초나흗날처럼 달 이름과 함께 사용한다.

표기

‘초나흗날’로 적는다. ‘흗’의 받침은 ㅅ이며, ‘초나흩날’로 적지 않는다. 예문으로는 ‘정월 초나흗날에 모였다’를 들 수 있다.

관련 어휘와 기록

국립국어원의 온용어는 우리말샘의 역사 용어 ‘양일(羊日)’을 소개하면서 음력 초나흗날로 풀이한다. 조선왕조실록의 현대 한국어 번역문에서도 초나흗날이라는 표기를 볼 수 있다.

참고 자료

• 국립국어원 온용어, 양일
• 국사편찬위원회 조선왕조실록, 중종 5년 4월 11일 기사 번역문