개요
do는 영어에서 동작이나 활동을 나타내는 일반동사로 쓰이며, 일반동사의 의문문·부정문을 구성하는 조동사로도 쓰인다. 문장 속에서 do가 어떤 역할인지 구별해야 뒤에 오는 말의 형태와 의미를 이해할 수 있다.
활동 명사와의 결합
do는 집안일 등의 활동을 나타내는 명사와 함께 쓰인다. do the cooking에서는 cooking이 요리라는 일을 가리키는 명사 역할을 하고 do가 동사 역할을 한다. 이는 -ing가 들어갔다고 해서 현재진행형이 되는 구조가 아니다.
I do the cooking at home은 집에서 요리하는 일을 자신이 한다는 뜻으로, 담당하는 집안일을 설명하는 상황에 어울린다. 단순히 요리한다고 말하는 I cook과 의미가 겹칠 수 있지만, 활동을 명사로 표현하고 그 일을 한다는 방식으로 말한다는 차이가 있다.
현재형과 현재진행형
I cook은 요리를 한다는 일반적인 사실이나 습관을 말할 때 쓰인다. I am cooking은 현재 요리 중인 상황을 나타낼 수 있다. 현재진행형은 am·is·are와 동사의 -ing형으로 구성된다. 현재진행형은 말하는 바로 그 순간뿐 아니라 일시적으로 진행되는 상황이나 예정된 일에도 쓰이므로 항상 ‘지금 이 순간’으로만 번역되는 것은 아니다.
같은 활동 명사 표현도 I am doing the cooking처럼 진행형으로 바꿀 수 있다. 이 경우 진행형을 만드는 부분은 am doing이고, the cooking은 여전히 하는 일의 이름이다. do와 -ing형의 단순한 나열을 시제 공식으로 외우기보다 문장 구조를 구분하는 것이 필요하다.
의문문과 부정문의 do
Do you cook?에서 do는 질문을 만드는 조동사이고 cook이 요리한다는 본동사다. I do not cook에서도 do는 부정을 만드는 데 쓰인다. I do the cooking의 do와는 문법적 역할이 다르다. 현재진행형의 질문은 Are you cooking?처럼 be동사의 위치를 바꿔 만든다.
표현을 고를 때
요리라는 일반적 행동을 말하려면 cook, 요리 일을 맡아 한다는 활동 명사 표현을 쓰려면 do the cooking, 진행 중인 상황이면 be cooking 등이 문맥에 따라 쓰인다. do cooking만을 고정된 시제 명칭이나 모든 문맥에 맞는 기본형으로 보지 않아야 한다. 영어의 명사 표현에는 관사나 수량 표현이 함께 쓰일 수 있으므로 실제 문장 전체를 확인해야 한다.