기본 구조
영어의 부정명령문은 보통 do not 또는 그 축약형 don't 뒤에 동사원형을 쓴다. 듣는 사람에게 행동을 하지 말라고 지시하는 표현이다. 동사 앞에 to를 붙이지 않는다.
비둘기에게 먹이를 주지 마시오
안내문에는 Do not feed the pigeons.라고 쓸 수 있다. feed는 이 문장에서 먹이를 주다는 뜻이고, the pigeons는 해당 장소의 비둘기들을 가리킨다. Don't feed the pigeons.도 같은 부정명령문이다.
정중하게 요청하기
Please do not feed the pigeons.는 비둘기에게 먹이를 주지 말아 주세요라는 표현이다. please를 더하면 명령을 덜 직접적으로 들리게 할 수 있다. 안내문을 만들 때에는 문법과 함께 장소에 맞는 어조도 선택한다.
출처
Cambridge English Grammar Today: Imperative clauses의 부정명령문 및 please 설명. 예문과 한국어 풀이에는 해당 문법을 적용했다.