캘리포니아주 변호사협회는 외국 관할에서 정식 변호사 자격을 취득한 사람의 시험 응시 경로를 안내한다. 미국 전체의 단일 면허를 취득하는 절차와는 구별한다.
외국 자격과 응시
공식 안내에 따르면 미국 또는 외국 관할에서 정식으로 변호사 자격을 취득한 사람은 추가 법학교육 없이 캘리포니아 변호사시험에 응시할 수 있다. 외국 법학 교육을 받았지만 변호사 자격은 없는 지원자에게는 다른 학력 심사와 교육 요건이 적용된다.
시험과 정식 등록
응시 자격이나 시험 합격만으로 정식 자격 취득 절차가 모두 끝나는 것은 아니다. 변호사 지원자로 등록하고 인성 심사, 법조윤리시험인 MPRE, 캘리포니아 변호사시험 등 해당 요건을 충족해야 한다. 자격 증명과 적격 상태를 확인하는 서류도 요구될 수 있다.
채용과 취업 자격
변호사 등록은 전문직 자격에 관한 절차다. 실제 채용은 고용주의 모집 요건과 심사에 달려 있으며 자격 취득만으로 채용이 보장되지 않는다. 미국에서 일할 수 있는 체류 자격이나 취업 허가도 별도로 확인한다. 모든 사람이 동일한 취업 허가 서류를 사용하는 것은 아니며 체류 범주에 따라 달라진다.