분석 단위
띄어 쓴 두 단어를 끊지 않고 읽는다고 해서 그 표현이 곧 합성어가 되는 것은 아니다. 단어의 구조와 발화에서 이어 읽는 방식은 구별할 필요가 있다.
표준 발음과 발음 관찰
발화에서 어떤 소리가 나타날 수 있다는 설명은 그 발음이 규정상의 표준 발음으로 확정되었다는 주장과 다르다. 개별 단어의 발음 정보를 여러 단어로 이루어진 표현에 적용할 때는 해당 표현을 다룬 규정이나 설명의 범위를 확인한다.
국어 상담 사례
국립국어원은 2026년 9월 “오솔길 사이”의 된소리 발음에 관한 상담에서 해당 구 단위의 표준 발음이 정해져 있지 않다고 밝혔다. 구성 단어를 각각 읽는 원칙적인 발음으로는 [오솔낄 사이]를 제시했다. 이 답변은 이어 읽을 때의 현상을 특정 음운 규칙으로 확정하지 않았다.