글로벌 본사
넥슨의 공식 글로벌 회사 소개는 NEXON Co., Ltd.를 Global Headquarters로 표시하고 소재지를 일본 도쿄로 안내한다. 회사가 안내하는 법인 소재지와 글로벌 본사를 묻는 질문이라면 일본 도쿄라고 답할 수 있다.
넥슨코리아
같은 공식 소개는 Nexon Korea를 한국에서 온라인 게임을 개발하고 글로벌 시장의 파트너십을 제공하며 국내 개발 스튜디오에 투자·관리하는 회사로 설명한다. 한국에서 접하는 넥슨코리아와 일본 소재 글로벌 본사는 같은 법인 이름이 아니다.
왜 표현을 구분해야 하나
넥슨이라는 브랜드로 글로벌 본사, 한국 법인, 개별 개발사를 함께 말하면 본사 소재지와 사업 기반이 혼동되기 쉽다. 본사를 물을 때는 NEXON Co., Ltd.인지 넥슨코리아인지 먼저 구분한다. 회사의 기원, 주주 구성과 법인 소재지도 서로 다른 질문이므로 단일 국가 표현만으로 모두 설명하지 않는다.