동작을 가리키는 형태
스페인어의 부정사는 인칭에 따라 활용된 동사와 구별되는 비정형 형태이다. 부정사로 이루어진 구는 동작이나 활동을 가리키며 문장 안에서 명사와 유사한 기능을 맡을 수 있다.
주어와 목적어
Leer es importante는 읽는 활동을 주어로 제시하는 예이다. Quiero leer에서는 leer가 원하는 행위의 내용을 나타낸다. 부정사가 주어로 쓰였다고 해서 문장의 모든 동사를 부정사로 쓰는 것은 아니다. 앞의 예에서 es는 활용된 동사이다.
전치사와 평가 표현
전치사 뒤에도 부정사가 쓰인다. para leer는 읽기 위한 목적을 나타내는 간단한 예이다. 활동에 대한 평가를 나타낼 때에는 No es bueno와 같은 표현에 부정사구를 결합할 수 있다. 이때 평가의 대상은 특정 명사 하나가 아니라 부정사구가 가리키는 활동 전체이다.
참고 자료
George Mason University, E. Román: Infinitivo, gerundio y participio