위키득계정 ↗
인문

용비어천가 제125장

용비어천가 제125장인문
작품
용비어천가
위치
제125장, 마지막 장
핵심 표현
경천근민(敬天勤民)
성격
후대 임금에 대한 경계
용비어천가의 마지막 장은 왕조의 창업을 기리는 데서 나아가 후대 임금에게 경천근민의 실천을 요구한다. 나라의 지속은 조상의 업적만이 아니라 통치자의 노력과 연결된다.

마지막 장의 구성

용비어천가 제125장은 한강 북쪽에서 나라를 연 일을 기리고, 후대 임금이 지켜야 할 태도를 제시한다. 마지막에는 낙수에서 사냥하며 조상의 권위만을 믿는 태도를 경계하는 물음을 둔다.

경천근민과 왕조의 지속

경천근민은 하늘을 공경하고 백성을 위한 일에 부지런히 힘쓴다는 뜻이다. 제125장의 “敬天勤民ᄒᆞ샤ᅀᅡ 더욱 구드시리ᅌᅵ다”는 경천근민을 실천해야 나라가 더욱 굳건해진다는 관계를 나타낸다. 훌륭한 후손이 왕위를 잇는다는 사실만으로 나라의 안정을 보장하지 않는다는 경계가 담겨 있다.

조건 관계의 독해

이 구절은 현대어의 “~해야 ~한다”로 풀어 읽을 수 있다. 앞부분은 실천해야 할 조건이고 뒷부분은 그 조건과 연결된 결과다. 두 행위가 단순히 차례로 일어난다는 시간적 나열과 구별된다.

참고 자료

위키문헌: 용비어천가 제125장 원문