위키득계정 ↗
인문

되와 돼의 구분

되와 돼의 구분인문
기본 관계
되어 → 돼
어간
되-
확인 방법
되어로 풀었을 때 문장 성립 여부
자주 쓰는 형태
되고, 되면, 돼서, 됐다
돼는 되어가 줄어든 형태다. 되다의 어간 되에 어떤 어미가 붙는지 확인하면 되와 돼를 구분할 수 있으며, 어가 들어가지 않는 형태까지 모두 돼로 바꾸면 안 된다.

줄어든 부분 찾기

돼를 독립적인 다른 동사의 어간으로 생각하기보다 되어가 줄어든 형태로 이해하면 활용 관계가 보인다. 되에 어가 결합하는 자리에서는 되어 또는 줄임말 돼를 쓸 수 있다. 반면 고나 면, 지가 결합한 형태에는 그 어가 없으므로 되고, 되면, 되지로 적는다. 소리가 비슷하다는 이유만으로 같은 글자를 쓰지 않는다.

직접 만든 문장에서 확인

설정이 완료되면 알림을 보낸다는 문장에서는 되면을 쓴다. 설정이 완료되어서 화면이 바뀌었다는 문장은 완료돼서로 줄일 수 있다. 문장이 되어로 자연스럽게 풀리는 자리를 확인하는 방법이다. 단어 한 글자만 떼어 검사하기보다 뒤에 붙는 어미까지 함께 읽어야 한다.

과거와 문장 끝

되었다는 됐다로 줄일 수 있지만 과거를 나타내지 않는 되다의 기본형을 돼다로 바꾸지는 않는다. 허용을 묻는 이제 실행해도 돼와 같은 문장 끝의 돼도 되어에 대응한다. 되와 돼의 구분은 단순히 문장 끝인지 아닌지를 외우는 문제보다 어떤 활용 형태인지 확인하는 문제다.

교정할 때의 순서

의심되는 부분을 되어로 풀어 보고 뒤에 결합한 어미가 무엇인지 확인한다. 되다 자체가 알맞은 단어인지도 문맥에서 살핀다. 형태가 복잡한 경우에는 기본형과 어미를 나누어 검토하는 편이 안전하다. 자동 치환으로 되를 전부 돼로 바꾸는 방식은 올바른 활용형까지 훼손할 수 있다.

관련 문서

한글 / 맞춤법 / 언어