몸의 움직임만은 아니다
달리다처럼 눈에 보이는 동작뿐 아니라 생각하다처럼 정신적 활동을 표현하는 동사도 있다. 또한 여러 언어에서는 상태를 나타내는 동사를 인정한다. 움직이는 장면이 보이는지 하나만으로 모든 단어의 품사를 결정하기는 어렵다.
함께 필요한 요소
동사마다 함께 나타나는 요소의 관계가 다를 수 있다. 누군가 잠드는 사건과 누군가 다른 사람에게 물건을 주는 사건은 참여하는 대상들의 구조가 다르다. 이런 결합 관계는 문장 해석과 문법 분석에 중요하다.
형태 변화와 언어 차이
한국어에서는 동사 어간에 여러 어미가 결합한다. 다른 언어에서는 주어의 인칭과 수에 따라 형태가 바뀌거나 다른 방식으로 시제와 상을 표현할 수 있다. 모든 동사가 모든 언어에서 똑같은 활용 체계를 갖는 것은 아니다.
다른 품사와 구분하기
한국어의 동사와 형용사는 모두 활용하는 용언으로 다루지만 의미와 문법적 쓰임에서 구분한다. 사전형이 같은 다로 끝난다는 것만으로 두 범주를 나눌 수는 없다. 실제 결합과 문맥을 함께 살펴야 한다.