큰 수를 나타내는 이름
duodecillion은 개수를 나타내는 큰 수의 이름이다. 단척도에서 그 값은 10^39, 즉 1 뒤에 0을 39개 붙인 수다. 서열을 나타내는 열두 번째라는 뜻으로 해석하지 않는다.
용례에 따른 값의 차이
Collins 사전은 0이 39개 붙는 뜻과 함께 과거 영국식 용례에서 0이 72개 붙는 뜻도 기록한다. 따라서 오래된 영문 자료를 읽을 때는 같은 철자의 큰 수 이름이라도 사용한 수 체계와 문맥을 확인한다. 현대 영국 영어를 무조건 10^72로 해석해서도 안 된다. Collins의 영국 영어 항목 역시 단척도의 값 10^39를 설명한다.
숫자로 명확하게 쓰기
정확한 크기를 전달해야 할 때는 단어 옆에 10^39처럼 지수를 병기하면 혼동을 줄일 수 있다. 지수 39는 1 뒤의 0 개수이며 전체 자릿수는 40자리다. 이는 10의 거듭제곱을 십진수로 쓰는 원리에서 확인할 수 있다.