위키득계정 ↗
인문

영어의 been to와 gone to

영어의 been to와 gone to인문
방문 경험
have 또는 has been to
미완료 방문
have 또는 has gone to
현재완료 형태
have 또는 has + 과거분사
장소 연결
to 뒤에 장소 표현
현재완료에서 방문 경험을 나타내는 been to와 방문이 아직 끝나지 않은 상황을 나타내는 gone to의 용법.

개요

영어의 현재완료 표현에서 been to는 어떤 장소를 방문한 경험이나 마친 방문을 나타낼 때 사용된다. gone to는 그곳으로 가서 방문이 아직 끝나지 않은 상황을 나타내는 데 사용된다. 두 표현은 문맥에 따라 현재 위치에 대한 해석이 달라질 수 있다.

방문 경험

“I have been to Seoul.”은 서울에 가 본 적이 있다는 뜻으로 해석할 수 있다. 이 문장은 용법 설명을 위해 구성한 예문이다. 주어가 단수인 경우에는 “She has been to Seoul.”처럼 has를 쓴다. been이라는 단어 하나가 언제나 방문 경험을 뜻하는 것은 아니며 뒤에 이어지는 표현과 문맥을 함께 살핀다.

방문이 끝나지 않은 상황

“She has gone to Seoul.”은 서울에 가서 아직 돌아오지 않은 상황을 나타낼 수 있다. 이 예문 역시 용법 설명을 위한 구성 예이다. 방문 경험을 묻는 문맥과 현재 자리를 비운 이유를 설명하는 문맥은 구분된다.

관련 표현

visit은 목적어로 장소를 직접 받으므로 “I have visited Seoul.”처럼 쓸 수 있다. 장소의 방문 경험을 표현할 때 been 뒤에 형용사를 붙이는 구조와 been to 뒤에 장소를 붙이는 구조는 문법적 역할이 다르다.

참고 자료

Cambridge English Grammar Today: Been or gone?