표지와 비교의 관계
결과표가 미로처럼 복잡하다는 말은 표의 복잡함을 미로에 빗댄다. 실제 미로라는 뜻은 아니고 두 대상의 일부 성질을 연결한다. 비교 표지가 관계를 명시적으로 보여 준다.
은유와 대비
‘결과표는 미로다’는 대상을 다른 이름으로 나타내는 은유적 표현이다. 결과표가 미로처럼 복잡하다는 직유다. 둘의 차이를 표시 단어만으로 외우기보다 어느 대상을 어떤 성질 때문에 연결했는지 함께 살펴야 한다.
모든 비교가 문학적 비유는 아니다
두 물체의 길이를 실제로 재어 같다고 말하는 것은 단순한 사실 비교일 수 있다. 같이 또는 처럼이라는 말이 있다는 이유만으로 언제나 직유의 효과가 생기는 것은 아니다. 문맥에서 비유적 연결이 이루어지는지 확인한다.
효과와 한계
직유는 추상적인 성질을 구체적인 모습으로 이해하게 할 수 있다. 그러나 비교 대상과 닮은 점이 충분히 전달되지 않으면 해석이 모호해질 수 있다. 두 대상의 모든 특징이 같다는 결론으로 확대하지 않는다.