관측한 순간과 일어난 순간
망원경이 지금 받은 빛은 천체에서 이전에 출발한 빛이다. 가까운 대상에서는 그 차이가 짧고 먼 대상에서는 매우 길어진다. 더 좋은 망원경을 사용한다고 신호가 도착하기 전에 현재 상태를 볼 수 있는 것은 아니다. 망원경의 성능과 정보가 전달되는 데 걸린 시간은 구분해야 한다.
거리로 시간을 표현하기
광초는 빛이 1초 동안 이동하는 거리이고 광년은 1년 동안 이동하는 거리다. 이름에 시간이 들어가지만 단위 자체는 거리다. 단순한 정지 공간에서 대상까지 10광년이라면 빛의 이동에 10년이 걸린다고 이해할 수 있다. 이 관계는 먼 대상을 보는 일이 과거 정보를 받는 것이라는 뜻을 직관적으로 설명한다.
같은 사진 속 서로 다른 과거
여러 별을 한 장의 사진에 담아도 모두 같은 과거 시점을 보여 주는 것은 아니다. 가까운 별과 먼 별의 빛은 서로 다른 때 출발했을 수 있다. 사진에 함께 보인다는 사실은 천체들이 같은 거리나 같은 시간의 상태라는 뜻이 아니다. 관측 자료로 천체 사이의 관계를 해석하려면 거리 정보도 필요하다.
왕복 신호의 예
단순화한 상황에서 탐사선까지 빛이 편도로 12분 걸린다고 가정하자. 지시가 도착하는 데 12분, 즉시 답한 신호가 돌아오는 데 다시 12분이 필요하므로 답을 받기까지 최소 24분의 전파 시간이 걸린다. 실제 처리 시간은 여기에 추가될 수 있다. 이 예시는 거리와 통신 지연이 왜 함께 나타나는지 보여 준다.
아주 먼 우주에서의 거리
우주가 팽창하면 빛이 이동하는 동안 천체 사이의 거리도 달라진다. 그래서 빛이 날아온 시간에 빛의 속도를 곱한 값과 현재의 거리 등을 같은 의미로 사용할 수 없다. 먼 은하의 거리를 읽을 때는 어떤 거리 정의와 우주론적 가정을 사용했는지 확인한다. 관측한 과거의 정보와 현재의 위치를 단순히 동일시하지 않는 것이 중요하다.