지도 위의 지점
진원이 지하의 위치라면 진앙은 그 위치를 지표에 대응시킨 점이다. 지도에 표시된 진앙만 보아서는 진원의 깊이를 알 수 없다. 발생 위치를 입체적으로 이해하려면 깊이 정보가 함께 필요하다.
파열이 퍼지는 범위
규모가 큰 지진에서는 단층의 넓은 부분이 파열할 수 있다. 진앙 하나가 지도에 찍혀 있어도 전체 발생 영역이 그 점 아래에만 모여 있는 것은 아니다. 시작점과 파열이 진행한 범위를 나누어 생각해야 한다.
가장 많이 흔들린 곳과는 다르다
진앙이 반드시 지표에서 가장 강하게 흔들리거나 피해가 가장 큰 장소라는 뜻은 아니다. 파열 진행과 지진파의 경로, 지반 및 구조물의 조건이 영향을 준다. 위치를 나타내는 기호와 실제 관측된 진동 분포는 서로 다른 정보다.
추정과 수정
진앙은 여러 관측 자료와 지하 속도 모형 등을 이용해 추정한다. 더 많은 자료를 반영하면 위치가 수정될 수 있다. 서로 다른 발표의 지점을 비교할 때는 분석 시점과 불확실성도 함께 고려해야 한다.